Vadalma

A kaliforniai San Franciscoból származó Vadalma együttes

zenéjüknek legbelsőbb magja a magyar népdal, mely köré intim és új utakat kereső módon az énekes és zeneszerző, Bozzay Zina kíséretet álmod Matthew Szemela hegedűs és Misha Khalikulov csellista együttműködésével. A népdalok a magyar nyelvterület különböző tájegységeinek paraszti hagyományából valók; mindet közvetlenül falusi énekesektől tanulnak, személyesen vagy archív felvételeken keresztül. A hangszeres kíséret hagyományos, komponált, és improvizációs elemek egyvelege, mely az eredeti daloknak keretet ad, kiemeli szépségüket és egyediségüket. Az örökség újratanulását és saját szájízünk szerinti feldolgozását tükrözi, mint a diaszpóra egy vadhajtása.

Zina Bozzay - ének, ütőgardon, hangszerelés

Matthew Szemela - hegedű

Misha Khalikulov - cselló

 

Új Lemez!

Vadalma: Music of Elderflowers

Magyar népdalok kézműves átiratban

Vadalma

Zina Bozzay (ének, hangszerelés, zeneszerzés)

Matthew Szemela (hegedű)

Misha Khalikulov (cselló)

Vendégek:

Fábián Éva (ének, ütőgardon)

Navratil Andrea (ének)

Agócs Gergely (hosszú furulya)

Hangmérnök: Mazura János, Etnofon Stúdió, Budapest

Szerkesztő: Zina Bozzay

Összidő: 65 perc

Megjelent 2018. november 16.

___________________________________

 

Példák

Esik eső - Vadalma
00:00 / 00:00
Stica - Vadalma
00:00 / 00:00
Magasan repül a daru - Vadalma
00:00 / 00:00
Az az ügyes - Vadalma
00:00 / 00:00
Uccu kislány - Vadalma
00:00 / 00:00
Bíró uram - Vadalma
00:00 / 00:00
Édesanyám - Vadalma
00:00 / 00:00
vadalma_nyomdai_vegso_10.20 COVER.jpg

Join our email list to hear about upcoming shows!

 
 

Fellépések 

USA Keleti part lemezbemutató koncertek:

 

2019. január 19. 18:00-02:00 szombat

Vadalma a Golden Fesztiválon

The Grand Prospect Hall, 263 Prospect Avenue, Brooklyn, NY, USA

Facebook esemény (Angolul)

Golden Festival honlap (Angolul)

2019. január 20. 15:00 vasárnap

15:00 Vadalma koncert és Táncház a Fényes Bandával

New York-i Magyar Ház, 213 E 82nd St, Manhattan, New York, USA

Facebook esemény (Kétnyelvű)

Jegyek (Kétnyelvű)

 

Magyarország / Románia lemezbemutató koncertek:


2019. január 23. 19:00 szerda

Egycsillagú Égbolt - XIII. Magyar Kultúra Hete

Magyar népdalest: Vadalma és Debreczeni-Kis Helga (citera)

Északi Színház (nagyterem), Strada Horea 3-5,
Satu Mare (Szatmárnémeti) 440004, ROMÁNIA
Teljes program (Magyarul)
Facebook esemény

2019. január 24. 19:00 csütörtök
Vadalma és Pendely Énekegyüttes közös koncert

Debreceni Zenede, Vár u. 1, Debrecen, MAGYARORSZÁG

Facebook esemény (Magyarul)

2018 . január 26. 20:00 szombat

Vadalma lemezbemutató koncert

Vendégek: Fábián Éva, Navratil Andrea, és Agócs Gergely

A koncert után táncház

Fonó Budai Zeneház, Budapest, MAGYARORSZÁG

Facebook esemény (Magyarul)

Fonó honlap (Magyarul)

Links to a few past shows:

 

Vadalma's Bay Area CD release show at Ashkenaz, Berkeley, USA

Vadalma at Fonó, Budapest, Hungary

Vadalma at Magyar Ház, Los Angeles, USA

Vadalma at Coffee Gallery Backstage, Pasadena, USA

Vadalma at Corazón Performing Arts, Topanga Canyon, USA

Vadalma at Community Music Center, San Francisco, USA

 

About the musicians:

 

Zina Bozzay (voice, ütőgardon)
Trained by master folk singers in Hungary, Zina Bozzay has performed at the Táncháztalálkozó, Hungarian Heritage House, National Theatre, and Parliament in Budapest, and has been a soloist at the San Francisco Ethnic Dance Festival, Bay Area Hungarian Heritage Festival, Golden Festival in New York, and Kárpátok 50th Anniversary Gala in Los Angeles.

 

Zina is the founder and leader of Vadalma, and brings the village source recordings, background information, and her original arrangements to the ensemble.  Learn more about Zina here.


Matthew Szemela (violin)

Praised by the New York Times for his “outrageous fiddling,” Matthew Szemela has toured the US, Europe, and Asia extensively, and appeared with artists as diverse as Sting, Susan Sarandon, Beyoncé Knowles, and Olivia Newton John.  He current performs with Berkeley Symphony, Opera San Jose, Rupa & the April Fishes, Alta California, and other Bay Area ensembles encompassing a wide range of genres.

Misha Khalikulov (cello)

Cellist Misha Khalikulov, originally from Uzbekistan and raised in San Francisco, has toured 27 countries with his dynamic, passionate performances.  He also performs with the Blind Willies, Stringquake, and Rupa & the April Fishes, and is a dedicated music educator.

 

"San Francisco vocalist and song sleuth Zina Bozzay is positively evangelical when it comes to spreading Hungarian culture, and spending a little time with her trioVadalma is likely to make you a believer. "

- Andrew Gilbert, November 2018's "Best Around the Bay", San Francisco Classical Voice (Vadalma CD Release)

“Zina Bozzay is a masterful composer, creating such gorgeous music with Hungarian folk songs that it’s a far-and-away exemplary standard for our folk song arrangers here in Hungary.  Unparalleled and uniquely thrilling arrangements!”

 - István Berecz, Artistic Director of Folk Music, Fonó Music Hall, Budapest

"Stunningly beautiful... a genuine, subtle, and exciting album.  Hungarian folk song adaptations showing how they see it across the ocean, with fresh, contemporary compositions and an authentic sound."

- Heni Szalay, Hungarian singer and actress

"The experience was terrific.  Zina was sensational.  WOW!!!!  Thank you!  THANK YOU!"

- Raz Kennedy, founding member of Bobby McFerrin's Voicestra

"Zina Bozzay has become  the Bay Area’s primary conduit for Hungarian folk music as both a performer and a teacher."
- Andrew Gilbert, Berkeleyside

Vadalma on TV, and live concert videos

Vadalma performing live on Kult'30, Hungarian TV

Interview with Zina Bozzay

January 2019

In Hungarian with English subtitles

Zina Bozzay live interview on Ma Reggel

January 2019

In Hungarian with English subtitles

Vadalma & Pendely Énekegyüttes - Öt kontinens, Duna World TV

Interviews with Zina Bozzay, Lilla Tóth, Pendely

January 2019

In Hungarian with English subtitles

Vadalma & Pendely Énekegyüttes - Debrecen TV

Interviews with Zina Bozzay, Lilla Tóth, Pendely

January 2019

In Hungarian with English subtitles

Vadalma at Fonó Music Hall, Budapest

Live in concert, March 2018

Song: Esik eső, folk song from Bálványosváralja, Transylvania, in original arrangement

"Ma reggel" Hungarian live TV program

Interview with Zina Bozzay and István Berecz about Vadalma's debut performance in Hungary

March 2018

In Hungarian with English subtitles

Ambassador of Hungarian folksong 

Profile of Zina Bozzay and Vadalma

"Öt Kontinens" (Five Continents) - Duna World TV

February 2018

In Hungarian with English subtitles

Articles (we'll post more here soon...)

Zina Bozzay, Matthew Szemela, Misha Khalikulov

Hungarian roots music with Zina Bozzay and Vadalma

In Berkeleyside, by Andrew Gilbert

January 2018

 

Contact:

Zina Bozzay

c/o Intersection for the Arts

1446 Market Street

San Francisco, CA 94102

zinabozzay@gmail.com

US: +1-415-226-8782

Hungary: +36-70-603-7011

Support Our Work!

Support the active continuation of traditional Hungarian culture.

Cash, checks, credit card (orange button), PayPal, or in-kind donations all gratefully accepted.  Please make checks payable to Intersection for the Arts, and write Zina Bozzay in the memo line.  Feel free to contact us if you have a skill you'd like to contribute, a venue to host a concert or workshop, airline miles to donate, or any other ideas to share!  Thank you.

We are a Member of Intersection for the Arts, a 501(c)(3) nonprofit organization, which allows us to offer you tax deductions for your contributions.